ทรัมป์เตรียมของบฯ 5,000 ล้านบาท ฟื้นคุกอัลคาทราซ ท่ามกลางเสียงวิจารณ์
ทรัมป์ของบฯ 5,000 ล้านบาท ฟื้นคุกอัลคาทราซ (04.04.2026)

ทรัมป์ผลักดันแผนฟื้นคุกอัลคาทราซด้วยงบประมาณมหาศาล

โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กำลังเตรียมเสนอของบประมาณจำนวนกว่า 5,000 ล้านบาท เพื่อฟื้นฟูคุกอัลคาทราซให้กลับมาเป็นเรือนจำที่ใช้งานได้อีกครั้ง แผนการนี้เป็นส่วนหนึ่งของร่างงบประมาณประจำปีงบประมาณ 2567 ซึ่งกำลังเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากนักการเมืองและผู้เชี่ยวชาญหลายฝ่าย

รายละเอียดของข้อเสนองบประมาณ

ตามรายงานข่าวต่างประเทศเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2569 ทรัมป์เตรียมขออนุมัติงบประมาณ 152 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 4,965 ล้านบาท เพื่อเปิดใช้งานคุกอัลคาทราซอีกครั้ง คุกแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับสะพานโกลเดนเกตในซานฟรานซิสโก และเคยมีฉายาว่า “เดอะ ร็อก” ซึ่งในอดีตถูกจัดว่าเป็นหนึ่งในเรือนจำที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดในอเมริกา แต่หลังจากปิดตัวลงในปี 2506 ได้ถูกปรับเปลี่ยนให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม

คำร้องของบประมาณระบุว่า เงินก้อนนี้จะถูกใช้เพื่อสร้างอัลคาทราซขึ้นใหม่ให้เป็นสถานคุมขังที่มีความปลอดภัยและทันสมัยที่สุด โดยจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายสำหรับการดำเนินงานในปีแรก อย่างไรก็ตาม แผนการนี้ถูกตั้งข้อสงสัยจากนักการเมืองหลายคนในรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งกังวลเกี่ยวกับงบประมาณรวมขั้นสุดท้ายของโครงการและความท้าทายในการบริหารจัดการ

แบนเนอร์กว้าง Pickt — แอปรายการช้อปปิ้งแบบร่วมมือสำหรับ Telegram

เสียงวิจารณ์จากนักการเมืองและผู้เชี่ยวชาญ

แนนซี เพโลซี อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ กล่าววิจารณ์ข้อเสนองบประมาณของรัฐบาลทรัมป์ว่า “ดูไร้สาระตั้งแต่แรกเห็นและควรถูกปฏิเสธโดยทันที” เธอระบุเพิ่มเติมว่า การสร้างอัลคาทราซให้กลับมาเป็นคุกสมัยใหม่คือความคิดที่โง่เขลา ซึ่งไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าการตำน้ำพริกละลายแม่น้ำด้วยภาษีประชาชน และเป็นการดูถูกสติปัญญาของคนอเมริกัน

แบนเนอร์หลังบทความ Pickt — แอปรายการช้อปปิ้งแบบร่วมมือพร้อมภาพครอบครัว

นอกจากนี้ ผู้เชี่ยวชาญหลายคนชี้ให้เห็นถึงปัญหาการขาดแคลนระบบน้ำประปาและระบบบำบัดน้ำเสียบนเกาะ รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเสบียงและสิ่งของทุกอย่างจำเป็นต้องขนส่งผ่านทางเรือเท่านั้น ซึ่งอาจทำให้ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานสูงลิ่ว ข้อมูลจากกรมราชทัณฑ์กลางของสหรัฐฯ ระบุว่า ก่อนที่อัลคาทราซจะปิดตัวลง ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของที่นี่สูงกว่าเรือนจำรัฐบาลกลางแห่งอื่นๆ ถึง 3 เท่าตัว

ผลกระทบต่อการท่องเที่ยวและอนาคตของโครงการ

เพโลซียังแสดงความกังวลเช่นเดียวกับนักการเมืองคนอื่นๆ ในซานฟรานซิสโก ว่าการเปลี่ยนอัลคาทราซให้กลับมาเป็นเรือนจำที่ใช้งานจริง จะทำให้ต้องสูญเสียสถานที่ที่เป็นแลนด์มาร์คสำคัญระดับโลกไป ข้อมูลจากสำนักงานอุทยานแห่งชาติระบุว่า ในปัจจุบันสถานที่แห่งนี้สามารถสร้างรายได้ในฐานะแหล่งท่องเที่ยวได้ถึงปีละ 60 ล้านดอลลาร์ หรือประมาณ 1,960 ล้านบาท

ทั้งนี้ คำขอดังกล่าวจะต้องผ่านการอนุมัติจากสภาคองเกรสสหรัฐฯ เสียก่อนจึงจะมีผลบังคับใช้ แผนการฟื้นคุกอัลคาทราซของทรัมป์จึงยังคงเผชิญกับความไม่แน่นอนและความท้าทายทางการเมืองอย่างต่อเนื่อง