ทรัมป์ขู่กลับไปโจมตีอิหร่านอีกครั้ง เหตุเจรจาข้อตกลงล่าช้า

โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประกาศว่า สหรัฐฯ จะกลับไปเปิดฉากโจมตีอิหร่านอีกครั้ง หลังจากที่การเจรจาเกี่ยวกับข้อตกลงยุติสงครามดำเนินไปอย่างล่าช้า โดยทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่ห้องทำงานรูปไข่ในทำเนียบขาวเมื่อวันพุธที่ 10 มิถุนายน 2569 ว่า สหรัฐฯ จะกลับมาโจมตีอิหร่านอีกครั้ง เนื่องจากไม่มีความคืบหน้าอย่างเพียงพอในการเจรจา

ทรัมป์ย้ำจะโจมตีหนัก

“เรากำลังจะโจมตีพวกเขา โจมตีพวกเขาอย่างหนักหน่วงมาก” ทรัมป์กล่าว โดยบอกเป็นนัยว่าเหตุการณ์ที่อิหร่านยิงเฮลิคอปเตอร์อาปาเช่ (Apache) ของสหรัฐฯ ตกนั้น เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้สหรัฐฯ กลับมาโจมตีอีกครั้ง “เมื่อพิจารณาจากเรื่องเฮลิคอปเตอร์แล้ว ผมคิดว่าเรามีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว

ไม่พอใจการเจรจาล่าช้า

ก่อนหน้านี้ ทรัมป์แสดงความไม่พอใจที่การเจรจากับรัฐบาลเตหะรานเรื่องข้อตกลงยุติสงครามดำเนินไปอย่างล่าช้า แม้ว่าการพูดคุยจะยังคงดำเนินอยู่ก็ตาม “ผมทำงานร่วมกับอิหร่านมาหลายเดือนแล้ว ... พวกเขาควรจะลงนามในข้อตกลง มันเป็นข้อตกลงที่ดี” ทรัมป์ย้ำ “พวกเขาเอาแต่ยืดเยื้อ เคาะโต๊ะไปเรื่อย ผมไม่รู้เหมือนกันว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่”

—

ปฏิเสธตัดความเป็นไปได้โจมตีพลเรือน

ในเวลาต่อมา ทรัมป์ปฏิเสธที่จะตัดความเป็นไปได้ในการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือน ซึ่งรวมถึงโรงไฟฟ้าและสะพานต่าง ๆ และแสดงความไม่พอใจอีกครั้งที่อิหร่านยังไม่ยอมลงนามในข้อตกลง “พวกเขาเอาแต่เคาะแล้วเคาะอีก แล้วพวกเขาก็บอกว่า ‘เอาละ ขอเวลาให้พวกเขาอีกสักสองสามวันเถอะ’” เขากล่าว “ที่พวกเขาเอาแต่เคาะอยู่แบบนั้น ก็เพราะมันเป็นเอกสารที่มีความหมายมาก”

ติดตามข่าวต่างประเทศเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของเรา